Tipos de cilindros de cerradura: perfil europeo, ovalados y redondos: ¿cuál es la diferencia?

el cilindro de cerradura es la parte de la cerradura de una puerta que realmente opera la llave: el componente que lee el perfil de la llave, verifica que coincida y gira la leva que retrae el cerrojo. La mayoría de la gente no piensa en absoluto en los cilindros de cerradura; Piensan en la cerradura como una sola unidad. Pero el cilindro es donde reside la seguridad real de la cerradura, y el tipo de cilindro determina el nivel de seguridad, qué llaves funcionan con él y si se puede actualizar o reemplazar cuando sea necesario sin cambiar toda la cerradura.

Comprender los principales formatos de cilindros y qué hace que uno sea más seguro que otro es relevante para cualquiera que especifique herrajes para puertas para un proyecto de construcción, elija herrajes para una renovación residencial o busque herrajes para cerraduras a escala para hotelería o administración de propiedades.

Cilindro de perfil europeo

el euro profile cylinder — sometimes called an euro cylinder or DIN cylinder — is the dominant format in Europe and widely used internationally for residential and commercial doors. It's a long, roughly rectangular cylinder that sits in a matching mortise cutout in the door lock body. The cylinder can extend on one or both sides of the door: a single cylinder has a key operation on the outside only and a turn knob (thumbturn) on the inside; a double cylinder has key operation on both sides.

Los cilindros europeos se especifican por la longitud total y la división de esa longitud, a cada lado de la línea central; por ejemplo, un cilindro de 70 mm con una división 35/35 significa 35 mm de cilindro a cada lado de la puerta. La longitud debe coincidir con el grosor de la puerta y la posición de la caja de la cerradura dentro de la puerta. La longitud del cilindro que no coincide hace que el cilindro sobresalga demasiado del frente de la puerta o quede demasiado hundido en el interior; ambas situaciones crean vulnerabilidades de seguridad y problemas operativos.

el standardization of the euro profile format means cylinders from different manufacturers are physically interchangeable (within the same length specification), which is both a convenience and a security consideration: a standard euro cylinder can be removed and replaced easily by anyone with the right tools, which is why anti-snap and anti-drill cylinder designs matter for residential security. Standard euro cylinders with no security features can be "snapped" — broken at the central cam by applying leverage to the exposed cylinder — in seconds with simple tools. Anti-snap cylinders incorporate a break point that separates the outer portion of the cylinder cleanly without exposing the cam mechanism when snapped, maintaining the security of the lock even after the attack.

Euro de cilindro simple o doble

Un solo cilindro con giro es el estándar para la mayoría de las aplicaciones interiores residenciales y comerciales: operación con llave desde afuera, giro desde adentro para una salida rápida sin buscar una llave. Esta es también la configuración que cumple con la seguridad contra incendios para la mayoría de los edificios ocupados: los ocupantes pueden salir rápidamente en caso de emergencia sin encontrar ni usar una llave.

Se especifica un cilindro doble (llave en ambos lados) cuando se requiere operación con llave interna por motivos de seguridad: una puerta con panel de vidrio donde un intruso podría romper el vidrio y alcanzarlo para girar un pomo, dependencias, salas de seguridad y algunas aplicaciones comerciales. Las configuraciones de doble cilindro requieren una evaluación del riesgo de incendio en edificios ocupados, ya que pueden retrasar la salida de emergencia si la llave no está disponible de inmediato.

Cilindro Ovalado

el oval cylinder (Italian profile or oval profile) is similar in function to the euro profile but uses a different, oval cross-sectional shape for the mortise recess. Oval cylinders are common in Italian-manufactured locks and locks built to Italian standards, and in some Scandinavian and Eastern European door hardware systems. They're not interchangeable with Euro profile cylinders despite serving the same function — the mortise shape in the lock body determines which format fits.

Las consideraciones de seguridad para los cilindros ovalados son paralelas a las del perfil europeo: las funciones anti-chasquido, anti-ganzamiento y anti-taladro están disponibles en los mismos niveles de calidad. Si está especificando hardware para un mercado donde las cerraduras de perfil ovalado son estándar, los cilindros ovalados con la certificación de seguridad adecuada (UNI EN 1303 en Italia, por ejemplo) son la especificación equivalente a TS 007 o EN 1303 Grado 6 en el mundo del perfil europeo.

Cilindro redondo (borde)

Los cilindros redondos, también llamados cilindros de borde o cilindros de pestillo nocturno, tienen una sección transversal circular y se montan en un orificio redondo en la puerta. Se asocian más comúnmente con cerraduras de sobreponer (pestillos nocturnos montados en superficie), donde el cilindro sobresale de la cara de la puerta y la operación de la llave se extiende a través de la puerta para operar el cuerpo del pestillo montado en la parte posterior de la puerta. Los pestillos nocturnos tradicionales tipo Yale utilizan cilindros de borde redondo.

Los cilindros redondos también se utilizan en candados y algunos cerrojos. No ofrecen la misma gama de características de seguridad que los cilindros de perfil europeo a precios equivalentes, en parte porque el diámetro más pequeño del cilindro limita la cantidad de posiciones de pasador y la complejidad de los perfiles de llave que se pueden usar. Para aplicaciones de alta seguridad, los cilindros de perfil europeo con configuraciones avanzadas de pila de pasadores superan consistentemente a los cilindros redondos a un costo similar.

Cilindro de embutir (formato americano)

Los cilindros de embutir estadounidenses utilizan un pequeño cilindro redondo que se atornilla o se encaja en una caja de cerradura de embutir, un factor de forma diferente del perfil europeo europeo, a pesar de que también están montados en un embutir. Los cilindros de embutir americanos están especificados en las normas ANSI/BHMA y se utilizan con cerraduras de embutir de formato americano que no son compatibles con los cilindros de perfil europeo. En proyectos de construcción internacionales que combinen tradiciones de herrajes americanas y europeas, el formato del cilindro debe adaptarse a la caja de la cerradura.

Clasificaciones de seguridad: qué significan los números de grado

Los cilindros de cerradura en los mercados europeos están clasificados según EN 1303, que define seis grados de seguridad desde el Grado 1 (el más bajo) hasta el Grado 6 (el más alto). La calificación refleja la resistencia a una variedad de métodos de ataque (picoteo, perforación, ataques de impresión y manipulación) probados en condiciones estandarizadas.

Para aplicaciones residenciales en la mayoría de los mercados, el Grado 5 (también conocido como residencial de alta seguridad) es una especificación razonable cuando el riesgo de robo es una preocupación. Los cilindros de grado 6 brindan la mayor resistencia a los ataques profesionales y se utilizan para aplicaciones comerciales de alta seguridad, cajas fuertes y situaciones donde el valor protegido justifica la máxima seguridad del cilindro.

En el mercado del Reino Unido, la norma relevante es TS 007, donde una "calificación de estrellas" de 1 a 3 estrellas indica el nivel de seguridad: un cilindro de 3 estrellas combinado con un tirador de mueble de 3 estrellas logra la certificación Secured by Design, que se especifica cada vez más en las normas de construcción y los requisitos de seguros para propiedades residenciales. Las estrellas TS 007 no son directamente equivalentes a los grados EN 1303, pero ambas representan jerarquías de desempeño de seguridad probado.

Sistemas de control de llaves y llaves maestras

Para aplicaciones comerciales, hoteleras y residenciales de unidades múltiples donde la administración de llaves en muchas puertas es un requisito, los sistemas de control de llaves, donde el perfil de la llave está registrado y no se puede duplicar sin la autorización del titular de la llave, se vuelven relevantes. Las llaves de cilindro estándar se pueden copiar en cualquier taller de duplicación de llaves; Los cilindros de control de llave utilizan perfiles de llave patentados o restringidos que solo pueden ser duplicados por el distribuidor autorizado o directamente del fabricante, lo que generalmente requiere prueba de propiedad de la llave.

Los sistemas de llave maestra organizan múltiples cilindros en niveles jerárquicos: una llave maestra abre todas las cerraduras del sistema, las llaves maestras abren un subconjunto definido (un piso o zona) y las llaves individuales abren solo la cerradura a la que están asignadas. Los sistemas de llave maestra son estándar en hoteles, edificios de oficinas, bloques de apartamentos, hospitales y cualquier instalación donde diferentes niveles de personal necesiten diferentes patrones de acceso. El cilindro se debe especificar y pedir como parte de un sistema de llave maestra con llave; no se puede convertir a o desde llave maestra después de la fabricación sin reemplazar el cilindro.

Qué verificar antes de reemplazar un cilindro

Reemplazar un cilindro de perfil europeo en un cuerpo de cerradura existente es una operación sencilla, pero algunas mediciones y controles previenen los problemas más comunes:

Mida con precisión la longitud del cilindro existente: longitud total y divida cada lado del tornillo central. El reemplazo debe coincidir con ambos números. Pida un cilindro entre 5 y 10 mm más corto que el grosor de la puerta si desea que el cilindro quede al ras con el frente de la puerta; un cilindro del grosor exacto de la puerta sobresaldrá ligeramente y potencialmente será vulnerable a un ataque brusco.

Confirme la marca y el modelo del cuerpo de la cerradura, si es posible; algunos cuerpos de cerradura patentados utilizan cilindros de perfil europeo con dimensiones de leva no estándar que limitan qué cilindros operarán la cerradura correctamente. Las levas europeas estándar funcionan en la mayoría de las cerraduras de perfil europeo, pero algunos cuerpos de cerraduras de alta seguridad requieren cilindros suministrados por el fabricante.

Verifique si el cuerpo de la cerradura existente utiliza un cilindro simple o doble; si reemplaza un cilindro con palanca por un cilindro con llave por razones de seguridad, confirme que el cuerpo de la cerradura acepte el formato de doble cilindro y que se cumplan los requisitos de salida de incendios antes de la instalación.

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé qué tamaño de cilindro europeo necesito?

Mida el grosor de la puerta y la posición de la línea central del cuerpo de la cerradura dentro de la puerta. La longitud total del cilindro debe ser el espesor de la puerta más 5 a 10 mm para tener en cuenta la placa de la cubierta del cilindro o el escudo de cada lado. Mida la distancia desde la cara frontal de la puerta hasta el centro del tornillo de fijación del cilindro existente (o el centro del cuerpo de la cerradura); esto le dará la dimensión externa. Resta eso de la longitud total para obtener la dimensión interna. Exprese como longitud total × división externa/interna; por ejemplo, 75 mm 35/40, lo que significa 75 mm en total, 35 mm externo, 40 mm interno.

¿Siempre vale la pena el coste adicional por un cilindro de mayor calidad?

Para la puerta de entrada principal de una casa o negocio donde el robo es un riesgo realista, la diferencia de costo entre un cilindro estándar y un cilindro anti-chasquido de 3 estrellas Grado 5 o TS 007 es modesta en relación con la mejora de la seguridad. Los atacantes no cualificados pueden evadir los cilindros básicos en menos de un minuto con herramientas básicas; Los cilindros anti-chasquido, anti-taladro y anti-ganzamiento de calidad resisten el ataque sostenido de ladrones expertos el tiempo suficiente para que se abandone el intento. Para puertas interiores, cuartos de almacenamiento y puertas secundarias en entornos de bajo riesgo, los cilindros de menor calidad son adecuados. La decisión es esencialmente: ¿cuál es el costo de la pérdida que protege la puerta, en comparación con la prima de costo del mejor cilindro?

¿Pueden las cerraduras inteligentes utilizar cilindros euro estándar?

Algunas cerraduras inteligentes sustituyen íntegramente el eurocilindro por un actuador electrónico en la misma ranura del formato; otros aumentan o se ubican junto a un cilindro estándar. Las cerraduras electrónicas con contraseña que utilizan un cuerpo independiente (cerrojo motorizado o pestillo dentro del cuerpo de la cerradura) no utilizan ningún cilindro mecánico: la credencial de la llave es electrónica. Las cerraduras inteligentes basadas en cilindros que agregan acceso electrónico a una caja de cerradura de embutir de perfil europeo existente se instalan en la misma ranura del cilindro y brindan acceso electrónico y una anulación de llave física. Al especificar el acceso electrónico para una puerta que ya tiene una caja de cerradura de perfil europeo, confirme si el sistema inteligente reemplaza el cilindro, reemplaza todo el cuerpo de la cerradura o aumenta la posición del cilindro.

Cilindro de bloqueo | Cuerpo de la cerradura | Cerradura de puerta | Cerradura de puerta con contraseña electrónica | Juego de manijas para puerta de entrada | Contáctenos